top of page

Bienvenido a nuestro mundo de cuento de hadas


Hansel y Gretel: variantes universales

-La casa de los dulces de azúcar (variante de Bélgica)
Jan y Janette eran hermanos que también vivían cerca de un gran bosque y un día se encontraron más lejos de casa que de costumbre. ¡Llegaron a cruzar un puente para encontrar una pequeña cabaña rosa que estaba construida con dulces de azúcar! En este caso, el dueño era un lobo. Huyeron y los patos los llevaron a un lugar seguro al otro lado del río. No hay magia involucrada. 


 

-   La vieja bruja que vivía en el bosque (Variante de Himachal Pradesh, India)

Un hombre con cinco hijas se vuelve a casar. La nueva madre quiere que se deshaga de las hijas, por lo que las deja en el bosque. Las chicas conocen a una bruja aparentemente dulce, pero cuanto más tiempo viven con ella, más "desaparecen". Depende de la última hermana en salir con vida después de encontrar las cabezas de sus hermanas en una caja. Nota: esta "bruja" de la que hablan posiblemente podría referirse a dākas y ḍākinīs:descrito como "terribles comedores de carne humana" - como descendencia del Rey carnívoroKalmaśapada en los sutras budistas. 


 

        -   Baba Yaga (Variante eslava, Rusia/Ucrania/Bielorrusia)

Una bruja malvada que aparece como una mujer deforme y de aspecto feroz. En los cuentos de hadas, Baba Yaga vuela en un mortero, empuña un mazo y habita en lo profundo del bosque en una choza que generalmente se describe como de pie sobre patas de pollo en busca de niños para obligarlos a trabajar hasta que finalmente los devora.

¡El cuento de hadas no es para los débiles de corazón! Sus orígenes son a menudo espantosos, extraños, presentan la lucha entre el bien y el mal, y rocían una pequeña intervención mágica en algun lugar muy muy lejano y Érase una vez.



Nuestra familiaridad con los cuentos de hadas se deriva de las historias estandarizadas de los hermanos Grimm de Disney que dominan nuestra infancia colectiva.









 

Sin embargo, son cuentos tan antiguos como el tiempo y por lo tanto antiguo. Es por eso que a menudo puedes encontrar obras que datan de miles de años atrás con títulos famosos como Noches arabias (compilado alrededor de 1500 b.c. de la Edad de Oro Islámica) y Fábulas de Esopo (desde el siglo VI  Gregio).




 



Elementos similares son transculturales y se encuentran repartidos por continentes. Se dice que debido a los cuentos de hadas provienen de la experiencia humana común, pueden tener muchos orígenes diferentes.








¡Te presentamos nuestra colección de inspiración en todo el mundo para nuestros amados personajes!

Sumergiéndonos en el mundo

Al abordar la historia de Hansel y Gretel, queríamos expandir el mundo más allá de sus orígenes escandinavos y germánicos. Hicimos esto seleccionando una lista de reproducción para los actores y diseñadores llena de cuentos populares, mitologías y leyendas de una multitud de países y regiones. Todo el folclore representado en la lista de reproducción está relacionado con un personaje o historia enHansel y Gretelen cierta medida, mostrando que el mundo y sus historias están más conectados de lo que inicialmente nos damos cuenta.

Lista de reproducción de cuentos populares

Aquí está la lista de reproducción de dramaturgia de Spotify. Es bastante largo, sin embargo, creemos que hay una historia para todos incluidos. Siéntase libre de escuchar la lista de reproducción después del espectáculo para una comprensión más profunda de la ópera y sus personajes.

Glosario

Esta ópera contiene palabras y frases que no son familiares para nuestros oídos modernos. Hicimos una lista de estas palabras y sus definiciones y queremos compartirla contigo para ayudarte a comprender completamente el programa. 
(¡Descarga el PDF para más páginas!)

bottom of page